Le 5 septembre, la Déclaration de Pékin sur la construction d'une communauté de destin sino-africaine pour la nouvelle ère (texte intégral) a été publiée. Concernant l'énergie, il mentionne que la Chine aidera les pays africains à mieux utiliser les sources d'énergie renouvelables telles que l'énergie solaire, hydroélectrique et éolienne. La Chine augmentera également ses investissements dans des projets à faibles émissions dans les technologies d'économie d'énergie, les industries de haute technologie et les industries vertes à faibles émissions de carbone, en aidant les pays africains à optimiser leurs structures énergétiques et industrielles et à développer l'hydrogène vert et l'énergie nucléaire.
Texte intégral :
Forum de coopération Chine-Afrique | Déclaration de Pékin sur la construction d'une communauté de destin sino-africaine pour la nouvelle ère (texte intégral)
Nous, chefs d'État, chefs de gouvernement, chefs de délégation et président de la Commission de l'Union africaine de la République populaire de Chine et de 53 pays africains, avons organisé le sommet du Forum de coopération Chine-Afrique à Pékin du 4 au 6 septembre 2024. en Chine. Le thème du sommet était « Se donner la main pour faire progresser la modernisation et construire une communauté sino-africaine de haut niveau avec un avenir partagé ». Le sommet a adopté à l'unanimité la « Déclaration de Pékin sur la construction d'une communauté de destin sino-africaine pour la nouvelle ère ».
I. Sur la construction d’une communauté de destin Chine-Afrique de haut niveau
- Nous affirmons pleinement le plaidoyer des dirigeants chinois et africains dans diverses enceintes internationales en faveur de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, de la construction de haute qualité de la Ceinture et de la Route, des initiatives de développement mondial, des initiatives de sécurité mondiale et des initiatives de civilisation mondiale. Nous appelons tous les pays à travailler ensemble pour construire un monde de paix durable, de sécurité universelle, de prospérité commune, d'ouverture, d'inclusion et de propreté, à promouvoir une gouvernance mondiale basée sur la consultation, la contribution et le partage, à mettre en pratique les valeurs communes de l'humanité, à promouvoir de nouveaux types de des relations internationales et avancer ensemble vers un avenir brillant de paix, de sécurité, de prospérité et de progrès.
- La Chine soutient activement les efforts de l'Afrique visant à accélérer l'intégration régionale et le développement économique à travers la mise en œuvre de la première décennie de l'Agenda 2063 de l'Union africaine et le lancement du plan de mise en œuvre de la deuxième décennie. L'Afrique apprécie le soutien de la Chine pour entamer la deuxième décennie du plan de mise en œuvre de l'Agenda 2063. La Chine est disposée à renforcer la coopération avec l'Afrique dans les domaines prioritaires identifiés au cours de la deuxième décennie du plan de mise en œuvre de l'Agenda 2063.
- Nous travaillerons ensemble pour mettre en œuvre l’important consensus atteint lors de la réunion de haut niveau sur le « Renforcement du partage d’expériences en matière de gouvernance et l’exploration des voies de modernisation ». Nous pensons que faire progresser ensemble la modernisation constitue la mission historique et l'importance contemporaine de la construction d'une communauté de destin sino-africaine de haut niveau. La modernisation est une quête commune à tous les pays, et elle doit être caractérisée par un développement pacifique, des bénéfices mutuels et une prospérité commune. La Chine et l'Afrique sont disposées à élargir les échanges entre les pays, les organes législatifs, les gouvernements, les provinces et les villes locales, à approfondir continuellement le partage d'expériences en matière de gouvernance, de modernisation et de réduction de la pauvreté, et à se soutenir mutuellement dans l'exploration de modèles de modernisation basés sur leurs propres civilisations et développement. besoins et les avancées technologiques et innovantes. La Chine sera toujours un compagnon sur la voie de la modernisation de l’Afrique.
- L'Afrique apprécie hautement la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois tenue en juillet de cette année, notant qu'elle a pris des dispositions systématiques pour approfondir davantage les réformes et faire progresser la modernisation à la chinoise, ce qui apportera davantage d'opportunités de développement aux pays. dans le monde entier, y compris en Afrique.
- Cette année marque le 70e anniversaire des cinq principes de coexistence pacifique. L'Afrique apprécie l'adhésion de la Chine à ce principe important dans le développement des relations avec l'Afrique, estimant qu'il est crucial pour le développement de l'Afrique, le maintien des relations amicales entre les nations et le respect de la souveraineté et de l'égalité. La Chine continuera à défendre les principes de sincérité, d'affinité et de bénéfice mutuel, à respecter les choix politiques et économiques faits par les pays africains en fonction de leurs propres conditions, à éviter de s'ingérer dans les affaires intérieures de l'Afrique et à ne pas attacher de conditions à l'aide à l'Afrique. La Chine et l’Afrique adhéreront toujours à l’esprit durable de « l’amitié et de la coopération sino-africaines », qui comprend « une amitié sincère, l’égalité de traitement, le bénéfice mutuel, le développement commun, l’équité et la justice, ainsi que l’adaptation aux tendances et l’ouverture ». et inclusivité », pour construire une communauté de destin pour la Chine et l’Afrique dans la nouvelle ère.
- Nous soulignons que la Chine et l'Afrique se soutiendront mutuellement sur les questions impliquant des intérêts fondamentaux et des préoccupations majeures. La Chine réaffirme son ferme soutien aux efforts de l'Afrique visant à préserver l'indépendance nationale, l'unité, l'intégrité territoriale, la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement. L'Afrique réaffirme sa ferme adhésion au principe d'une seule Chine, affirmant qu'il n'y a qu'une seule Chine dans le monde, que Taiwan est une partie inséparable du territoire chinois et que le gouvernement de la République populaire de Chine est le seul gouvernement légal représentant toute la Chine. L'Afrique soutient fermement les efforts de la Chine pour parvenir à la réunification nationale. Selon le droit international et le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures, les questions concernant Hong Kong, le Xinjiang et le Tibet relèvent des affaires intérieures de la Chine.
- Nous pensons que la promotion et la protection des droits de l'homme, y compris le droit au développement, sont une cause commune de l'humanité et doivent être menées sur la base du respect mutuel, de l'égalité et de l'opposition à la politisation. Nous nous opposons fermement à la politisation des programmes relatifs aux droits de l’homme, du Conseil des droits de l’homme de l’ONU et de ses mécanismes connexes, et rejetons toutes les formes de néocolonialisme et d’exploitation économique internationale. Nous appelons la communauté internationale à résister et à combattre résolument toutes les formes de racisme et de discrimination raciale et à s'opposer à l'intolérance, à la stigmatisation et à l'incitation à la violence fondée sur des raisons religieuses ou de conviction.
- La Chine aide les pays africains à jouer un plus grand rôle et à avoir un plus grand impact dans la gouvernance mondiale, en particulier en abordant les problèmes mondiaux dans un cadre inclusif. La Chine estime que les Africains sont qualifiés pour assumer des rôles de leadership dans les organisations et institutions internationales et soutient leur nomination. L'Afrique apprécie le soutien proactif de la Chine à l'adhésion formelle de l'Union africaine au G20. La Chine continuera à soutenir les questions prioritaires liées à l'Afrique dans les affaires du G20 et invite davantage de pays africains à rejoindre la famille des BRICS. Nous souhaitons également la bienvenue à la personnalité camerounaise qui présidera la 79ème Assemblée générale des Nations Unies.
- La Chine et l'Afrique militent ensemble pour une multipolarité mondiale égale et ordonnée, en maintenant fermement le système international centré sur l'ONU, l'ordre international fondé sur le droit international et les principes fondamentaux des relations internationales fondés sur la Charte des Nations Unies. Nous appelons aux réformes et au renforcement nécessaires de l'ONU, y compris du Conseil de sécurité, pour remédier aux injustices historiques subies par l'Afrique, notamment en augmentant la représentation des pays en développement, en particulier des pays africains, à l'ONU et à son Conseil de sécurité. La Chine soutient des arrangements spéciaux pour répondre aux demandes de l'Afrique en matière de réforme du Conseil de sécurité.
La Chine a pris note de la « Déclaration sur la création d'un front unifié pour la juste cause et le paiement d'indemnisations à l'Afrique » publiée lors du 37e sommet de l'UA en février 2024, qui s'oppose aux crimes historiques tels que l'esclavage, le colonialisme et l'apartheid et appelle à des compensations pour rétablir la justice. en Afrique. Nous pensons que l'Érythrée, le Soudan du Sud, le Soudan et le Zimbabwe ont le droit de décider de leur propre destin, de continuer à promouvoir le développement économique et social et d'exiger que l'Occident mette fin aux sanctions à long terme et au traitement injuste de ces pays.
- La Chine et l'Afrique militent ensemble pour une mondialisation économique inclusive et équitable, répondant aux demandes communes des pays, en particulier des pays en développement, et accordant une grande attention aux préoccupations de l'Afrique. Nous appelons à des réformes du système financier international et à une amélioration du financement du développement des pays du Sud, afin de parvenir à une prospérité commune et de mieux répondre aux besoins de développement de l'Afrique. Nous participerons activement et promouvrons les réformes des institutions financières multilatérales, notamment la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, en nous concentrant sur les réformes liées aux quotas, aux droits de tirage spéciaux et aux droits de vote. Nous appelons à une représentation et une voix accrues des pays en développement, ce qui rendrait le système monétaire et financier international plus juste et refléterait mieux les changements du paysage économique mondial.
La Chine et l’Afrique continueront de défendre les valeurs et principes fondamentaux de l’Organisation mondiale du commerce, de s’opposer au « découplage et à la rupture des chaînes », de résister à l’unilatéralisme et au protectionnisme, de protéger les intérêts légitimes des membres en développement, notamment la Chine et l’Afrique, et de revigorer la croissance économique mondiale. La Chine soutient l'obtention de résultats axés sur le développement lors de la 14e Conférence ministérielle de l'OMC, qui se tiendra sur le continent africain en 2026. La Chine et l'Afrique participeront activement aux réformes de l'OMC, en plaidant pour des réformes qui construisent un système inclusif, transparent, ouvert et non discriminatoire. et un système commercial multilatéral équitable, renforcer le rôle central des questions de développement dans les travaux de l'OMC et garantir un mécanisme de règlement des différends complet et fonctionnel tout en respectant les principes fondamentaux de l'OMC. Nous condamnons les mesures coercitives unilatérales de certains pays développés qui portent atteinte aux droits au développement durable des pays en développement et nous nous opposons à l'unilatéralisme et aux mesures protectionnistes telles que les mécanismes d'ajustement carbone aux frontières sous prétexte de lutter contre le changement climatique et de protéger l'environnement. Nous nous engageons à créer une chaîne d'approvisionnement sûre et stable pour les minéraux essentiels au bénéfice du monde et à promouvoir le développement durable des relations sino-africaines. Nous saluons l'initiative de l'Assemblée générale des Nations Unies visant à créer un groupe de minéraux clés pour la transition énergétique et appelons à aider les pays fournisseurs de matières premières pour améliorer la valeur de leur chaîne industrielle.
II. Promouvoir la construction d'une Ceinture et d'une Route de haute qualité, conformément à l'Agenda 2063 de l'Union africaine et aux objectifs de développement durable de l'ONU à l'horizon 2030
(12)Nous mettrons en œuvre conjointement l’important consensus atteint lors de la réunion de haut niveau sur la « Construction de la Ceinture et de la Route de haute qualité : créer une plateforme de développement moderne pour la consultation, la construction et le partage ». Guidés par l'esprit de paix, de coopération, d'ouverture, d'inclusion, d'apprentissage mutuel et d'avantages gagnant-gagnant de la Route de la Soie, et en combinaison avec la promotion de l'Agenda 2063 de l'UA et de la Vision de coopération sino-africaine 2035, nous adhérerons aux principes de consultation, de construction et de partage, et défendre les concepts d’ouverture, de développement vert et d’intégrité. Nous visons à faire de l’Initiative la Ceinture et la Route Chine-Afrique une voie de coopération durable de haut niveau, bénéfique pour les populations. Nous continuerons d'aligner la construction de la Ceinture et la Route de haute qualité sur les objectifs de l'Agenda 2063 de l'UA, le Programme de développement durable de l'ONU à l'horizon 2030 et les stratégies de développement des pays africains, apportant ainsi une plus grande contribution à la coopération internationale et à la croissance économique mondiale. Les pays africains félicitent chaleureusement l’organisation réussie du 3e Forum de la Ceinture et de la Route pour la coopération internationale à Pékin en octobre 2023. Nous soutenons unanimement les futurs sommets de l’ONU et le « Pacte du futur » positif pour mieux mettre en œuvre le Programme de développement durable de l’ONU à l’horizon 2030.
(13)En tant que partenaire important du programme de développement de l'Afrique, la Chine est disposée à renforcer la coopération avec les pays africains membres du forum, l'Union africaine et ses institutions affiliées, ainsi que les organisations sous-régionales africaines. Nous participerons activement à la mise en œuvre du Plan de développement des infrastructures en Afrique (PIDA), de l'Initiative présidentielle des champions des infrastructures (PICI), de l'Agence de développement de l'Union africaine – Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (AUDA-NEPAD), du Programme détaillé de développement de l'agriculture africaine (PDDAA). , et le Développement industriel accéléré de l’Afrique (AIDA), entre autres plans panafricains. Nous soutenons l'intégration économique et la connectivité de l'Afrique, approfondissons et accélérons la coopération sino-africaine sur des projets d'infrastructures transfrontaliers et interrégionaux clés et promouvons le développement de l'Afrique. Nous soutenons l'alignement de ces plans sur les projets de coopération de la Ceinture et de la Route afin de renforcer la connectivité logistique entre la Chine et l'Afrique et d'élever les niveaux commerciaux et économiques.
(14)Nous soulignons l’importance de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), notant que la pleine mise en œuvre de la ZLECAf ajoutera de la valeur, créera des emplois et stimulera le développement économique en Afrique. La Chine soutient les efforts de l'Afrique visant à renforcer l'intégration commerciale et continuera à soutenir la création globale de la ZLECAf, la promotion du système panafricain de paiement et de règlement et l'introduction de produits africains à travers des plateformes telles que l'Exposition internationale d'importation de Chine et l'Exposition internationale d'importation de Chine. -Exposition économique et commerciale de l'Afrique. Nous saluons l'utilisation par l'Afrique du « canal vert » pour les produits agricoles africains entrant en Chine. La Chine est disposée à signer des accords-cadres de partenariat économique conjoints avec les pays africains intéressés, promouvant des accords de libéralisation du commerce et des investissements plus flexibles et pragmatiques et élargissant l'accès aux pays africains. Cela fournira des garanties institutionnelles à long terme, stables et prévisibles pour la coopération économique et commerciale sino-africaine, et la Chine élargira l'accès unilatéral aux pays les moins avancés, y compris les pays africains, et encouragera les entreprises chinoises à accroître leurs investissements directs en Afrique.
(15)Nous renforcerons la coopération en matière d'investissement sino-africaine, ferons progresser la coopération en matière de chaînes industrielles et de chaînes d'approvisionnement, et améliorerons la capacité de production et d'exportation de produits à haute valeur ajoutée. Nous soutenons nos entreprises dans l'utilisation active de divers modèles de coopération mutuellement bénéfiques, encourageons les institutions financières des deux parties à renforcer leur coopération et élargissons les règlements bilatéraux en monnaie locale et les réserves de change diversifiées. La Chine soutient les plateformes d'échanges commerciaux et économiques au niveau local avec l'Afrique, promeut le développement de parcs locaux et de zones de coopération économique et commerciale chinoise en Afrique, et fait progresser la construction de l'accès des régions centrales et occidentales de la Chine à l'Afrique. La Chine encourage ses entreprises à accroître leurs investissements en Afrique et à employer la main-d'œuvre locale tout en respectant pleinement le droit international, les lois et réglementations locales, les coutumes et les croyances religieuses, en s'acquittant activement de leurs responsabilités sociales, en soutenant la production et la transformation locales en Afrique et en aidant les pays africains à devenir indépendants. et le développement durable. La Chine est disposée à signer et à mettre en œuvre efficacement des accords bilatéraux de promotion et de facilitation des investissements afin de fournir un environnement commercial stable, équitable et pratique aux entreprises chinoises et africaines et de sauvegarder la sécurité et les droits et intérêts légitimes du personnel, des projets et des institutions. La Chine soutient le développement des PME africaines et encourage l'Afrique à faire bon usage des prêts spéciaux pour le développement des PME. Les deux parties apprécient l'Alliance chinoise pour la responsabilité sociale des entreprises en Afrique, qui met en œuvre l'initiative « 100 entreprises, 1 000 villages » pour guider les entreprises chinoises en Afrique dans l'accomplissement de leurs responsabilités sociales.
(16)Nous attachons une grande importance aux préoccupations liées au financement du développement de l'Afrique et appelons fermement les institutions financières internationales à allouer davantage de fonds aux pays en développement, y compris aux pays africains, et à optimiser le processus d'approbation pour l'octroi de fonds à l'Afrique afin d'améliorer la commodité et l'équité du financement. La Chine est prête à continuer à soutenir les institutions financières africaines. L'Afrique apprécie les contributions significatives de la Chine à la gestion de la dette des pays africains, notamment le traitement de la dette dans le cadre de l'Initiative de suspension du service de la dette du G20 et l'octroi de 10 milliards de dollars de droits de tirage spéciaux du FMI aux pays africains. Nous appelons les institutions financières internationales et les créanciers commerciaux à participer à la gestion de la dette africaine sur la base des principes d’« action commune, fardeau équitable » et à aider les pays africains à résoudre cette question cruciale. Dans ce contexte, le soutien aux pays en développement, notamment à l’Afrique, devrait être accru afin de fournir un financement abordable à long terme pour leur développement. Nous réitérons que les notations souveraines des pays en développement, y compris ceux d’Afrique, affectent leurs coûts d’emprunt et devraient être plus objectives et transparentes. Nous encourageons la création d'une agence de notation africaine dans le cadre de l'UA et le soutien de la Banque africaine de développement pour créer un nouveau système d'évaluation qui reflète le caractère unique de l'économie africaine. Nous appelons à la réforme des banques multilatérales de développement afin de fournir un financement complémentaire du développement dans le cadre de leurs mandats, y compris des subventions accrues, un financement préférentiel et la création de nouveaux outils de financement adaptés aux besoins des pays africains, pour aider à atteindre les objectifs de développement durable.
III. L’Initiative de développement mondial comme cadre stratégique pour des actions conjointes dans le développement sino-africain
(17)Nous nous engageons à mettre en œuvre l'Initiative de développement mondial et à nous engager activement dans la coopération dans ce cadre pour construire des partenariats de haute qualité. L'Afrique apprécie les actions proposées par la Chine dans le cadre de l'Initiative de développement mondial pour aider à développer la production alimentaire en Afrique et encourage la Chine à accroître ses investissements agricoles et à approfondir sa coopération technologique. Nous saluons le groupe des « Amis de l’Initiative de développement mondial » et le « Réseau des centres de promotion du développement mondial » qui poussent la communauté internationale à se concentrer sur les questions clés de développement afin d’accélérer la mise en œuvre des objectifs de développement durable de l’ONU à l’horizon 2030 et d’assurer le succès des projets futurs. sommets de l'ONU tout en répondant aux préoccupations des pays en développement. Nous saluons la création du Centre de démonstration de coopération Chine-Afrique (Éthiopie)-ONUDI, visant à promouvoir le développement économique dans les pays du « Sud ».
(18)Nous mettrons conjointement en œuvre l’important consensus atteint lors de la réunion de haut niveau sur « L’industrialisation, la modernisation de l’agriculture et le développement vert : la voie vers la modernisation ». L'Afrique apprécie le « Soutien à l'Initiative d'industrialisation africaine », le « Plan de modernisation agricole Chine-Afrique » et le « Plan de coopération Chine-Afrique en matière de formation des talents » annoncés lors du Dialogue des dirigeants Chine-Afrique de 2023, car ces initiatives s'alignent sur les priorités de l'Afrique et contribuent à l’intégration et au développement.
(19)Nous soutenons les rôles du Centre de coopération environnementale Chine-Afrique, du Centre de coopération Chine-Afrique pour les sciences océaniques et l’économie bleue et du Centre de coopération géoscientifique Chine-Afrique dans la promotion de projets tels que le « Programme d’envoyé vert Chine-Afrique », « Chine-Afrique ». -Programme d’innovation verte en Afrique » et la « Ceinture de lumière africaine ». Nous saluons le rôle actif du Partenariat énergétique Chine-Afrique, dans lequel la Chine aide les pays africains à mieux utiliser les sources d'énergie renouvelables telles que le photovoltaïque, l'hydroélectricité et l'énergie éolienne. La Chine augmentera encore ses investissements dans des projets à faibles émissions, notamment dans les technologies d'économie d'énergie, les industries de haute technologie et les industries vertes à faibles émissions de carbone, pour aider les pays africains à optimiser leurs structures énergétiques et industrielles et à développer l'hydrogène vert et l'énergie nucléaire. La Chine soutient le fonctionnement du Centre AUDA-NEPAD pour la résilience et l’adaptation climatiques.
(20)Pour saisir les opportunités historiques du nouveau cycle de révolution technologique et de transformation industrielle, la Chine est prête à travailler avec l'Afrique pour accélérer le développement de nouvelles forces productives, renforcer l'innovation technologique et la transformation des réalisations, et approfondir l'intégration de l'économie numérique avec le monde réel. économie. Nous devons ensemble améliorer la gouvernance technologique mondiale et créer un environnement de développement technologique inclusif, ouvert, équitable, juste et non discriminatoire. Nous soulignons que l’utilisation pacifique de la technologie est un droit inaliénable accordé à tous les pays par le droit international. Nous soutenons la résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies sur « Promouvoir les utilisations pacifiques de la technologie dans le cadre de la sécurité internationale » et veillons à ce que les pays en développement jouissent pleinement du droit à une utilisation pacifique de la technologie. Nous saluons le consensus de l'Assemblée générale des Nations Unies sur la résolution « Renforcer la coopération internationale en matière de renforcement des capacités en matière d'intelligence artificielle ». L'Afrique salue les propositions de la Chine concernant « l'Initiative mondiale pour la gouvernance de l'intelligence artificielle » et l'« Initiative mondiale sur la sécurité des données » et apprécie les efforts de la Chine pour renforcer les droits des pays en développement dans la gouvernance mondiale de l'IA, de la cybersécurité et des données. La Chine et l’Afrique conviennent de travailler ensemble pour lutter contre l’utilisation abusive de l’IA grâce à des mesures telles que l’établissement de codes de conduite nationaux et le développement de la culture numérique. Nous pensons que le développement et la sécurité doivent être une priorité, en comblant continuellement les fractures numériques et en matière de renseignement, en gérant conjointement les risques et en explorant les cadres de gouvernance internationale avec l'ONU comme canal principal. Nous saluons la Déclaration de Shanghai sur la gouvernance mondiale de l’intelligence artificielle adoptée lors de la Conférence mondiale sur l’intelligence artificielle en juillet 2024 et la Déclaration de consensus sur l’IA en Afrique adoptée lors du Forum de haut niveau sur l’IA à Rabat en juin 2024.
IV. L'Initiative de sécurité mondiale donne une forte dynamique aux actions conjointes de la Chine et de l'Afrique pour maintenir la paix et la sécurité internationales
- Nous sommes déterminés à défendre une vision de sécurité commune, globale, coopérative et durable et travaillerons ensemble pour mettre en œuvre l'Initiative de sécurité mondiale et engager une coopération préliminaire dans ce cadre. Nous mettrons en œuvre conjointement l’important consensus atteint lors de la réunion de haut niveau sur « Vers un avenir de paix durable et de sécurité universelle pour fournir une base solide au développement de la modernisation ». Nous nous engageons à résoudre les problèmes africains à travers des approches africaines et à faire avancer ensemble l’initiative « Faire taire les armes en Afrique ». La Chine participera activement aux efforts de médiation et d'arbitrage sur les points chauds régionaux à la demande des parties africaines, contribuant ainsi positivement à l'instauration de la paix et de la stabilité en Afrique.
Nous pensons que « l’Architecture africaine de paix et de sécurité » constitue un cadre normatif puissant et idéal pour relever les défis et les menaces en matière de paix et de sécurité sur le continent africain et appelons la communauté internationale à soutenir ce cadre. L’Afrique apprécie « l’Initiative de paix et de développement dans la Corne de l’Afrique » de la Chine. Nous réaffirmons notre engagement en faveur d’une coopération étroite sur les questions de paix et de sécurité en Afrique au sein du Conseil de sécurité des Nations Unies afin de sauvegarder nos intérêts communs. Nous soulignons l’importance de la paix et le rôle des opérations de maintien de la paix des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales et africaines. La Chine soutient l'apport d'un soutien financier aux opérations de maintien de la paix dirigées par l'Afrique dans le cadre de la résolution 2719 du Conseil de sécurité des Nations Unies. Nous saluons les efforts de l'Afrique dans la lutte contre la menace croissante du terrorisme, en particulier dans la Corne de l'Afrique et dans la région du Sahel, et appelons à mobiliser des ressources mondiales pour lutter contre le terrorisme. Cette somme devrait être davantage allouée aux pays en développement, pour aider les pays africains, en particulier ceux touchés par le terrorisme, à renforcer leurs capacités antiterroristes. Nous réaffirmons notre engagement à faire face aux nouvelles menaces à la sécurité maritime auxquelles sont confrontés les pays côtiers d’Afrique, en luttant contre la criminalité transnationale organisée telle que le trafic de drogue, le trafic d’armes et la traite des êtres humains. La Chine soutient le plan Nexus pour la paix, la sécurité et le développement proposé par l'AUDA-NEPAD et soutiendra la mise en œuvre des plans connexes par le Centre de reconstruction et de développement post-conflit de l'UA.
- Nous sommes profondément préoccupés par la grave catastrophe humanitaire à Gaza provoquée par le récent conflit israélo-palestinien et par ses conséquences négatives sur la sécurité mondiale. Nous appelons à la mise en œuvre effective des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies et de l’Assemblée générale ainsi qu’à un cessez-le-feu immédiat. La Chine apprécie le rôle important de l'Afrique dans la promotion de la fin du conflit à Gaza, notamment les efforts visant à parvenir à un cessez-le-feu, à libérer les otages et à accroître l'aide humanitaire. L'Afrique apprécie les efforts substantiels de la Chine pour soutenir la juste cause du peuple palestinien. Nous réaffirmons l’importance cruciale d’une solution globale basée sur la « solution à deux États », soutenant la création d’un État palestinien indépendant et pleinement souverain, basé sur les frontières de 1967 et avec Jérusalem-Est pour capitale, coexistant pacifiquement avec Israël. Nous appelons à soutenir l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) afin qu’il poursuive son travail et évite les risques humanitaires, politiques et sécuritaires qui pourraient découler de toute interruption ou cessation de son travail. Nous soutenons tous les efforts propices à un règlement pacifique de la crise ukrainienne. Nous appelons la communauté internationale à ne pas réduire son soutien et ses investissements en Afrique en raison du conflit israélo-palestinien ou de la crise ukrainienne, et à soutenir activement les pays africains pour relever les défis mondiaux tels que la sécurité alimentaire, le changement climatique et les crises énergétiques.
V. L'Initiative pour la civilisation mondiale injecte de la vitalité dans l'approfondissement du dialogue culturel et civilisationnel entre la Chine et l'Afrique
- Nous nous engageons à mettre en œuvre l'Initiative de civilisation mondiale, à renforcer les échanges culturels et à promouvoir la compréhension mutuelle entre les peuples. L'Afrique apprécie hautement la proposition de la Chine concernant la « Journée internationale du dialogue des civilisations » aux Nations Unies et est prête à plaider conjointement en faveur du respect de la diversité civilisationnelle, à promouvoir les valeurs humaines partagées, à valoriser l'héritage et l'innovation des civilisations et à promouvoir activement les échanges culturels et la coopération. . La Chine apprécie hautement l'année thématique 2024 de l'UA, « Une éducation adaptée aux Africains du 21e siècle : construire des systèmes éducatifs résilients et améliorer la scolarisation dans une éducation inclusive, tout au long de la vie et de haute qualité en Afrique », et soutient la modernisation de l'éducation en Afrique à travers le « Développement des talents sino-africains ». Plan de coopération. La Chine encourage les entreprises chinoises à améliorer les opportunités de formation et d’éducation pour leurs employés africains. La Chine et l'Afrique soutiennent l'apprentissage tout au long de la vie et continueront de renforcer leur coopération en matière de transfert de technologie, d'éducation et de renforcement des capacités, en cultivant conjointement les talents pour la modernisation de la gouvernance, le développement économique et social, l'innovation technologique et l'amélioration des moyens de subsistance des populations. Nous élargirons davantage les échanges et la coopération dans les domaines de l'éducation, de la technologie, de la santé, du tourisme, des sports, de la jeunesse, des questions féminines, des groupes de réflexion, des médias et de la culture, et renforcerons les bases sociales de l'amitié sino-africaine. La Chine soutient les Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2026 qui se tiendront à Dakar. La Chine et l'Afrique renforceront les échanges de personnel dans les domaines de la science et de la technologie, de l'éducation, du commerce, de la culture, du tourisme et dans d'autres domaines.
- Nous saluons la publication conjointe du « Consensus Chine-Afrique de Dar es Salaam » par des universitaires chinois et africains, qui propose des idées constructives pour relever les défis mondiaux actuels et reflète un fort consensus sur les points de vue sino-africains. Nous soutenons le renforcement des échanges et de la coopération entre les groupes de réflexion chinois et africains et le partage des expériences de développement. Nous pensons que la coopération culturelle est un moyen crucial de renforcer le dialogue et la compréhension mutuelle entre les différentes civilisations et cultures. Nous encourageons les institutions culturelles de Chine et d'Afrique à établir des relations amicales et à renforcer les échanges culturels locaux et populaires.
VI. Bilan et perspectives du Forum sur la coopération sino-africaine
- Depuis sa création en 2000, le Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) s'est concentré sur la réalisation d'une prospérité commune et d'un développement durable pour les peuples de Chine et d'Afrique. Le mécanisme a été continuellement amélioré et la coopération pratique a donné des résultats significatifs, ce qui en fait une plate-forme unique et efficace pour la coopération Sud-Sud et une coopération internationale de premier plan avec l'Afrique. Nous apprécions hautement les résultats fructueux des actions de suivi des « Neuf projets » proposés lors de la 8e Conférence ministérielle du FOCAC en 2021, le « Plan d'action de Dakar (2022-2024) », la « Vision de coopération sino-africaine 2035 », » et la « Déclaration sur la coopération sino-africaine sur le changement climatique », qui ont favorisé un développement de haute qualité de la coopération sino-africaine.
- Nous saluons le dévouement et le travail exceptionnel des ministres participant à la 9e Conférence ministérielle du FOCAC. Conformément à l’esprit de cette déclaration, le « Forum sur la coopération sino-africaine – Plan d’action de Pékin (2025-2027) » a été adopté, et la Chine et l’Afrique continueront de travailler en étroite collaboration pour garantir que le plan d’action soit adopté de manière globale et unanime. mis en œuvre.
- Nous remercions le Président Xi Jinping de la République populaire de Chine et le Président Macky Sall du Sénégal d'avoir présidé conjointement le Sommet de Pékin du FOCAC en 2024.
- Nous apprécions le Sénégal pour sa contribution au développement du forum et des relations sino-africaines au cours de son mandat de coprésident de 2018 à 2024.
- Nous remercions le gouvernement et le peuple de la République populaire de Chine pour leur chaleureuse hospitalité et leur facilitation lors du Sommet de Pékin du FOCAC 2024.
- Nous souhaitons la bienvenue à la République du Congo pour assumer la coprésidence du forum de 2024 à 2027 et à la République de Guinée équatoriale pour assumer ce rôle de 2027 à 2030. Il a été décidé que la 10e Conférence ministérielle du FOCAC se tiendrait à la République du Congo en 2027.
Heure de publication : 16 septembre 2024